Dotta – Privacy Policy
Last Updated: February 19, 2025
This Privacy Policy explains how Dotta (“the App”), created by PermaEvidence SA
(“we,” “us,” or “our”), collects, uses, discloses, and safeguards your information when you
use our iOS application. Please read this Privacy Policy carefully. By using Dotta, you agree
to the terms of this Privacy Policy.
1. Introduction and Scope
Dotta is an AI chat application that operates without its own servers. All conversation data
and credit balance information are stored locally on your device. Please note that while we do
not store or access your data on our servers, some information may be shared with third-party
providers to facilitate functionality such as voice transcription and LLM (Large Language Model)
responses.
2. Information We Do Not Collect
-
No Account Registration: We do not require you to create an account or provide
personal details (e.g., name, email address, phone number) to use Dotta.
-
No Server-Side Storage: We do not store your conversations, prompts,
or credit balances on any servers. All such data remains on your device.
-
No Tracking or Analytics: We currently do not use third-party analytics tools
to collect usage data or track user behavior.
3. Information Shared with Third Parties
-
Voice Input:
When you use Dotta’s voice input feature, your audio is sent to Groq Inc. for
transcription. This means Groq Inc. receives the raw audio from your device to provide you
with a text transcription.
-
LLM Prompt and Response:
When you input text or use the transcribed text from your voice input, the prompt is sent
to Openrouter, which then routes the prompt to an LLM provider of our choice.
The App actively blocks Openrouter from using certain providers (such as providers based in China).
Important: Any personal information you choose to include in your audio or text prompts will
be transmitted to the respective third-party provider. You are responsible for ensuring that you do
not share sensitive information if you do not wish to have that information processed by these services.
4. Local Data Storage
4.1 Conversations
All conversation history (text or transcribed audio) is stored only on your device. We do not have
the ability to access, view, or retrieve this data.
4.2 Credits
Credits purchased through in-app purchases are stored locally on your device. We do not store
or track any credit balances on our servers.
4.3 Loss of Data
Because all data is stored on your device, if you lose or break your device, or if you reset it,
your conversations and credit balances will be permanently lost. We cannot restore this information
as it is never transmitted or saved on our servers.
5. Children’s Privacy
Dotta is not directed to individuals under the age of 13, and we do not knowingly collect personal
information from children. If you become aware that a child has provided us with personal information
without parental consent, please contact us so we can take appropriate action.
6. Legal Basis for Processing
Since we do not collect personal information directly, our primary legal basis for any limited
processing is to fulfill our contractual obligations to you (i.e., provide the App’s functionality)
and to comply with applicable laws.
7. Data Security
We take reasonable measures to protect the security of any information processed by the App,
but please note:
-
Third-Party Providers: Audio for transcription and text prompts for LLM responses
are sent over the internet. Although we use reputable service providers, no method of data
transmission or storage is completely secure.
-
Local Device Security: Your device’s security (e.g., password, biometrics) is your
responsibility. We recommend you use your device’s built-in security features to protect the
confidentiality of your stored data.
8. Third-Party Links and Services
The App may contain links or references to third-party websites or services that are not operated
or controlled by us. We are not responsible for the privacy practices of any third-party websites
or services. We encourage you to review the privacy policies of all third parties with whom you interact.
9. International Users
Dotta is developed by PermaEvidence SA based in Costa Rica. If you access the App from
outside Costa Rica, please note that your data may be transferred to and processed in countries where
our third-party providers operate. By using the App, you consent to these transfers.
10. Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. If we make material changes, we will provide notice
within the App or through other appropriate means. Your continued use of Dotta after any modifications
to this Privacy Policy indicates your acceptance of the updated terms.
11. Contact Us
If you have any questions or concerns regarding this Privacy Policy or the practices of Dotta,
please contact us at:
By downloading or using Dotta, you acknowledge that you have read and understood this Privacy Policy
and agree to its terms.
Dotta – Informativa sulla Privacy
Ultimo aggiornamento: 19 febbraio 2025
La presente Informativa sulla Privacy spiega come Dotta (“l’App”), creata da
PermaEvidence SA (“noi” o “nostro”), raccoglie, utilizza, divulga
e protegge le tue informazioni quando utilizzi la nostra applicazione iOS. Ti invitiamo
a leggere attentamente questa Informativa sulla Privacy. Utilizzando Dotta, accetti i
termini della presente Informativa.
1. Introduzione e Ambito
Dotta è un’app di chat con IA che funziona senza utilizzare server propri. Tutti i dati
delle conversazioni e le informazioni sui saldi dei crediti sono memorizzati localmente
sul tuo dispositivo. Tieni presente che, sebbene non memorizziamo né accediamo ai tuoi
dati sui nostri server, alcune informazioni potrebbero essere condivise con fornitori
terzi per consentire funzionalità come la trascrizione vocale e le risposte di modelli
di linguaggio (LLM).
2. Informazioni che Non Raccogliamo
-
Nessuna Registrazione di Account: Non ti richiediamo di creare un account
né di fornire dati personali (ad esempio nome, indirizzo email, numero di telefono)
per utilizzare Dotta.
-
Nessuna Memorizzazione Lato Server: Non memorizziamo conversazioni, prompt
o saldi di crediti su server. Tutti questi dati restano sul tuo dispositivo.
-
Nessun Tracciamento o Analisi: Attualmente non utilizziamo strumenti
di analisi di terze parti per raccogliere dati d’uso o monitorare il comportamento degli utenti.
3. Informazioni Condivise con Terze Parti
-
Input Vocale:
Quando utilizzi la funzione di input vocale di Dotta, l’audio viene inviato a
Groq Inc. per la trascrizione. Ciò significa che Groq Inc. riceve
l’audio grezzo dal tuo dispositivo per fornirti la trascrizione in testo.
-
Prompt e Risposte LLM:
Quando inserisci del testo o utilizzi il testo trascritto dalla tua voce, il prompt
viene inviato a Openrouter, che poi lo inoltra a un fornitore di
modelli di IA di nostra scelta. L’App blocca attivamente l’utilizzo di alcuni fornitori
(ad esempio, fornitori con sede in Cina) su Openrouter.
Importante: Qualsiasi informazione personale che decidi di includere nel tuo audio
o nei tuoi prompt di testo verrà trasmessa al rispettivo fornitore di terze parti. Sei tu
il responsabile di assicurarti di non condividere informazioni sensibili se non desideri
che tali informazioni siano elaborate da questi servizi.
4. Memorizzazione dei Dati in Locale
4.1 Conversazioni
Tutta la cronologia delle conversazioni (testo o audio trascritto) è memorizzata esclusivamente
sul tuo dispositivo. Non abbiamo la possibilità di accedere a tali dati né di consultarli
o recuperarli.
4.2 Crediti
I crediti acquistati tramite acquisti in-app sono memorizzati localmente sul tuo dispositivo.
Non conserviamo né tracciamo i saldi dei crediti sui nostri server.
4.3 Perdita di Dati
Poiché tutti i dati sono memorizzati sul tuo dispositivo, se perdi o rompi il
tuo dispositivo, oppure se lo reimposti, le tue conversazioni e i tuoi saldi
di crediti andranno persi in modo permanente. Non possiamo ripristinare tali informazioni
in quanto non vengono mai trasmesse o salvate sui nostri server.
5. Privacy dei Minori
Dotta non è destinata a persone di età inferiore ai 13 anni e non raccogliamo
consapevolmente informazioni personali da minori. Se vieni a conoscenza del fatto che
un bambino ci abbia fornito informazioni personali senza il consenso dei genitori, ti
preghiamo di contattarci per poter prendere provvedimenti appropriati.
6. Base Giuridica del Trattamento
Poiché non raccogliamo direttamente informazioni personali, la nostra principale base giuridica
per eventuali trattamenti limitati consiste nell’adempiere ai nostri obblighi contrattuali
nei tuoi confronti (ovvero fornire le funzionalità dell’App) e nel rispettare le leggi vigenti.
7. Sicurezza dei Dati
Adottiamo misure ragionevoli per proteggere la sicurezza di qualsiasi informazione
trattata dall’App, ma tieni presente che:
-
Fornitori di Terze Parti: L’audio per la trascrizione e i prompt testuali
per le risposte dei modelli di IA vengono inviati via Internet. Sebbene utilizziamo
fornitori di servizi affidabili, nessun metodo di trasmissione o memorizzazione dei dati
è completamente sicuro.
-
Sicurezza del Dispositivo Locale: La sicurezza del tuo dispositivo (ad esempio,
password, dati biometrici) è sotto la tua responsabilità. Ti consigliamo di utilizzare le funzioni
di sicurezza integrate del tuo dispositivo per proteggere la riservatezza dei dati memorizzati.
8. Link e Servizi di Terze Parti
L’App può contenere link o riferimenti a siti web o servizi di terze parti che non sono gestiti
o controllati da noi. Non siamo responsabili delle pratiche sulla privacy di tali siti o servizi
di terze parti. Ti invitiamo a consultare le relative informative sulla privacy di tutte le terze
parti con cui interagisci.
9. Utenti Internazionali
Dotta è sviluppata da PermaEvidence SA con sede in Costa Rica. Se accedi all’App
da fuori della Costa Rica, tieni presente che i tuoi dati potrebbero essere trasferiti e trattati
in paesi in cui operano i nostri fornitori terzi. Utilizzando l’App, acconsenti a tali trasferimenti.
10. Modifiche alla Presente Informativa sulla Privacy
Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla Privacy di tanto in tanto. Se apportiamo
modifiche significative, forniremo un avviso all’interno dell’App o attraverso altri mezzi
appropriati. L’uso continuato di Dotta dopo eventuali modifiche a questa Informativa sulla
Privacy indica l’accettazione delle relative modifiche.
11. Contattaci
Se hai domande o dubbi riguardo la presente Informativa sulla Privacy o le pratiche di Dotta,
contattaci all’indirizzo:
Scaricando o utilizzando Dotta, riconosci di aver letto e compreso la presente Informativa
sulla Privacy e di accettarne i termini.